有奖纠错
| 划词

Estos planes son aprobados por el correspondiente Director Ejecutivo Adjunto.

那些计划得到适当的副执行主任的批准。

评价该例句:好评差评指正

El Director Ejecutivo del MM depende directamente del Presidente del FIDA.

全球机制的业务经理直接向农基金总裁提出报告。

评价该例句:好评差评指正

Evidentemente, no todos los directores no ejecutivos pueden considerarse directores independientes.

小组认识到,并不所有的非执行董事都可以被认立董事。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente agradece a la Directora Ejecutiva del ONU-Hábitat por sus explicaciones.

主席感谢人居署执行干事的解释。

评价该例句:好评差评指正

Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.

副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出一份说明。

评价该例句:好评差评指正

El Consejo determinará las modalidades y condiciones del nombramiento del Director Ejecutivo.

执行主任的任用条件由理事会决定。

评价该例句:好评差评指正

El Secretario General Adjunto y Director Ejecutivo de ONU-Hábitat formula una declaración final.

副秘书长兼人居署执行主任做

评价该例句:好评差评指正

Un consejo de administración unitario está compuesto por directores ejecutivos y no ejecutivos.

一元制董事会由执行和非执行董事组成。

评价该例句:好评差评指正

La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.

执行主任补充说,儿童基金会非常重视这些问题。

评价该例句:好评差评指正

En el informe anual del Director Ejecutivo se presentará información sobre los progresos logrados.

执行主任年度报告将报告就此取得的进展情况。

评价该例句:好评差评指正

La Directora Ejecutiva informó de que los efectos de la epidemia eran devastadores.

执行主任报告说,这一大流行病的影响巨大。

评价该例句:好评差评指正

Las delegaciones felicitaron a la Directora Ejecutiva por su excelente declaración y su liderazgo eficaz.

各代表团对执行主任的出色和卓有成效的领导表示祝贺。

评价该例句:好评差评指正

La Directora Ejecutiva dio las gracias a las delegaciones por su apoyo y sus sugerencias.

执行主任感谢的代表团的支持和建议。

评价该例句:好评差评指正

Se observó con satisfacción que la Directora Ejecutiva se ocupaba activamente de la contratación de un Director Ejecutivo Adjunto.

委员会满意地注意到,执行主任正在积极开展副执行主任的征聘工作。

评价该例句:好评差评指正

Formularon declaraciones de clausura el Director Ejecutivo de la ONUDD y el Presidente de la Comisión.

毒品和犯罪问题办事处执行主任和委员会主席致闭幕词。

评价该例句:好评差评指正

Invita a las delegaciones que lo deseen a formular preguntas a la Directora Ejecutiva del ONU-Hábitat.

他希望想提问的代表团向人居署执行干事提出问题。

评价该例句:好评差评指正

La Directora Ejecutiva agradeció a las delegaciones el apoyo prestado al UNFPA y a su labor.

执行主任感谢各代表团支持人口基金及其工作。

评价该例句:好评差评指正

Se ha establecido un plan de viajes para el personal de la Oficina del Director Ejecutivo.

已制定执行主任办公室工作人员差旅计划。

评价该例句:好评差评指正

La Junta de Directores Ejecutivos del Banco adoptaría un procedimiento de consulta libre, previa e informada.

世界银行执行董事会将通过一个自由、事先和知情协商的过程。

评价该例句:好评差评指正

El Director Ejecutivo nombrará al personal conforme al estatuto que para el personal establezca el Consejo.

执行主任应按照理事会制订的条例任命工作人员。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


embestidor, embestidura, embestir, embetunar, embicar, embijado, embijar, embique, embizcar, embizmar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2022年5月合集

La guerra en Ucrania puede provocar un " tsunami" de hambre y migraciones masivas hacia Europa, advirtió el director ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos.

世界粮食计划署执行主任警告说,乌兰战争可能导致饥饿和大规模移民到欧洲的“海啸”。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

Hoy tiene previsto reunirse por tercera vez con el director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, y cerrará la jornada con una exposición ante las autoridades del Consejo de Relaciones Exteriores de Estados Unidos.

他计划与特拉首席执行官埃隆马,并将以向美国外交关系委员当局的演讲结束这一天。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2014年12月合集

Anthony Lake, director ejecutivo de UNICEF, extendió sus condolencias a las familias de los niños que habían muerto e insistió en la necesidad de apoyar a los padres de Pakistán que desean que sus hijos reciban la mejor educación posible.

联合国儿童基金执行主任安东尼·莱向遇难儿童的家人表示哀悼,并强调需要支持巴基坦的父母,他们希望自己的孩子接受最好的教育。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年2月合集

El director ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, David Beasley, acaba de visitar la región para evaluar de primera mano la terrible crisis humanitaria a la que se enfrenta sus habitantes.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年1月合集

Desde Damasco, el director ejecutivo del Programa, David Beasley, pidió a la comunidad internacional que invierta en el pueblo sirio para que puedan salir adelante y dejar de recibir ayuda alimentaria.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

El director ejecutivo adjunto para Acción Humanitaria y Operaciones de Suministros, Ted Chaiban, declaró que cada día los niños son asesinados, heridos, secuestrados y ven cómo las escuelas, los hospitales y las infraestructuras vitales son destruidos o saqueados.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


embolita, émbolo, embolómero, embolsar, embolsicar, embonar, emboñigar, embono, emboque, emboquillado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接